文章

了解经期头痛:中医的病因、症状和治疗

1tcm-article-menstrual-headache

During a woman’s monthly menstrual cycle, many experience common symptoms such as dysmenorrhea (painful menstruation), fatigue, and mood fluctuations. However, one symptom often overlooked is the headache and/or migraines during menstruation period. Known as a menstrual headache in TCM, this type of headache can occur at various stages of the menstrual cycle — before, during, or after the period cycle.

什么是经期头痛/经期偏头痛?

经期头痛/偏头痛与普通头痛在强度和伴随症状上均有所不同。这类头痛通常发生在月经前后,性质可以是剧烈的刺痛或搏动性疼痛。疼痛常发生于头部两侧(颞部)、前额或后脑勺。颞部头痛(头部两侧疼痛)尤为常见,且可能令人难以忍受。与普通头痛不同,经期头痛常伴有其他月经症状,例如疲劳、情绪波动,严重时还会出现恶心或头晕。这些症状叠加起来会对日常生活和工作造成显著影响。.

中医对经期头痛/经期偏头痛的看法

In TCM, menstrual headaches are believed to be caused by an imbalance in Qi (energy) and Blood, as well as insufficient Yin essence. During menstruation, the body experiences a natural depletion of Qi and blood, which can further aggravate this imbalance. As a result, the head’s “clear sensory pathways” (the sensory areas responsible for vision, hearing, and mental clarity) become undernourished, leading to pain. According to TCM, when these areas are not properly nourished, they will cause discomfort — hence the saying, “If it is not nourished, it will pain”.

中医治疗经期头痛强调调理气血,确保其运行顺畅,并滋养头部感觉通路。当气血达到平衡时,头痛症状即可自然缓解。.

缓解经期头痛/经期偏头痛的有效中医治疗方法

中医治疗经期头痛/经期偏头痛的方法不仅限于草药。针灸也是一种 有效的疗法 ,能够从根本上解决头痛问题。通过刺激特定的穴位,针灸可以疏通经络,平衡气血,从而缓解疼痛。

除了专业治疗外,我还想推荐一些有助于缓解经期头痛的自我护理技巧。例如,松开过紧的发圈、轻轻按摩太阳穴和头皮,以及练习放松技巧,这些都有助于缓解头痛症状。.

It’s also crucial to maintain good overall health during the menstrual cycle. Prioritise adequate sleep and engage in moderate exercise, both of which promote Qi and blood circulation and improve the body’s immunity. By combining these approaches — acupuncture, self-care, and lifestyle adjustments — women can better manage menstrual headaches and improve their quality of life during their cycle.

常见但易被忽视的方面

经期头痛/偏头痛是月经周期中常见但常被忽视的症状。了解其病因,特别是从中医角度出发,可以帮助女性更有效地应对和缓解这些症状。通过调理气血、滋养头部感觉通路,并结合必要的治疗、自我护理和生活方式的改变,女性可以掌控自己的月经健康,并减少头痛对日常生活的影响。.

如果您正饱受经期头痛/偏头痛或其他经期不适的困扰,1TCM 团队随时为您提供帮助。欲了解更多信息或预约就诊,请立即 联系我们 。我们致力于提供个性化护理和有效治疗,助您在生理周期的每个阶段都保持最佳状态。

中医师马永红

撰写者:

马医生

0
    0
    您的购物车
    您的购物车是空的返回商店